sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Linguajares

As seguintes especificidades(leia-se manias incompreensíveis), entre outras, do linguajar do Porto e área metropolitana envolvente deviam dar direito a execução sumária:

1. 'Espilrro' para Espirro (???)

2. 'Meia-Hora' para 12h30 (???)

3. Usar o presente do indicativo como se fosse pretérito perfeito

'Falamos' em vez de Falámos, etc.

3 comentários:

  1. Não posso estar mais de acordo, sobretudo no caso da conversão do pretérito em presente ("Ontem falamos", "na semana passada trabalhamos muito", etc). Só não percebo que deixes de fora uma das expressões mais irritantes nascidas nessa bela cidade, o "aqui há atrasado". E viva o Benfica!

    ResponderExcluir
  2. Regionalismos existem em todos os recantos deste país. Não serão correctos à luz da norma linguística. Serão irritantes até mas existem a quem os usa muitas vezes não sabe mais do que aquilo que demonstra saber. Pior, bem pior é não saber e não querer saber. E ficaram dezenas de exemplos de fora....

    ResponderExcluir
  3. Errar um tempo verbal propositadamente e com conhecimento de causa não é um regionalismo...

    ResponderExcluir